<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>خلاصه فایل هزینه و درآمد خانوار 1402 &#8211; مدرسه پردازش و تحلیل داده دقیقه</title>
	<atom:link href="https://d-learn.ir/tag/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%87-%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84-%D9%87%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87-%D9%88-%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D9%85%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1-1402/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://d-learn.ir</link>
	<description>یادگیری گام به گام علوم داده و تحلیل داده</description>
	<lastBuildDate>Sun, 30 Nov 2025 12:10:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2021/10/cropped-Picture1-e1633785514326-150x150.png</url>
	<title>خلاصه فایل هزینه و درآمد خانوار 1402 &#8211; مدرسه پردازش و تحلیل داده دقیقه</title>
	<link>https://d-learn.ir</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>داده‌های هزینه و درآمد خانوار مرکز آمار ایران</title>
		<link>https://d-learn.ir/iran-hbs/</link>
					<comments>https://d-learn.ir/iran-hbs/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[دقیقه]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Nov 2025 11:30:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[داده]]></category>
		<category><![CDATA[خلاصه فایل هزینه و درآمد خانوار 1402]]></category>
		<category><![CDATA[داده های خام هزینه و درآمد خانوار]]></category>
		<category><![CDATA[دیتاست]]></category>
		<category><![CDATA[سرشماری عمومی نفوس و مسکن]]></category>
		<category><![CDATA[نتایج تفصیلی هزینه و درآمد خانوار 1402]]></category>
		<category><![CDATA[هزینه درآمد خانوار]]></category>
		<category><![CDATA[هزینه و درآمد]]></category>
		<category><![CDATA[هزینه و درآمد خانوار]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://d-learn.ir/?p=78510</guid>

					<description><![CDATA[<p>طرح درآمد و هزینه خانوار یکی از مهم‌ترین منابع داده برای تحلیل‌های اقتصادی، اجتماعی، سیاست‌گذاری عمومی و تحقیقات بازار است و اطلاعات متنوعی درباره خانوار مانند ویژگی‌های محل سکونت، سن، جنسیت، تحصیلات، وضعیت اشتغال اعضای خانوار و جزیئات درآمدی و هزینه‌ای آنان را در بر می‌گیرد.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://d-learn.ir/iran-hbs/">داده‌های هزینه و درآمد خانوار مرکز آمار ایران</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://d-learn.ir">مدرسه پردازش و تحلیل داده دقیقه</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="78510" class="elementor elementor-78510" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3af5a4dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="3af5a4dc" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a9b8ab5" data-id="5a9b8ab5" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-61b1f5f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="61b1f5f7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>مرکز آمار ایران هر سال با پرسش‌و‌پاسخ از حدود ۴۰ هزار خانوار که با نمونه‌گیری آماری و به صورت تصادفی از کل کشور انتخاب می‌شوند، داده‌های ارزشمندی درباره درآمدها و هزینه‌های آنان فراهم می‌کند. طرح درآمد و هزینه خانوار یکی از مهم‌ترین منابع داده برای تحلیل‌های اقتصادی، اجتماعی، سیاست‌گذاری عمومی و تحقیقات بازار است و اطلاعات متنوعی درباره خانوار مانند ویژگی‌های محل سکونت، سن، جنسیت، تحصیلات، وضعیت اشتغال اعضای خانوار و جزیئات درآمدی و هزینه‌ای آنان را در بر می‌گیرد. این <a title="دریافت داده‌های عمومی ایران" href="/data" target="_blank" rel="noopener">داده</a> با کوشش <a href="https://www.linkedin.com/in/s-m-amin-okhovat-alavian-a87187108/" rel="nofollow noopener" target="_blank">محمدامین اخوت علویان</a> از جداول مختلف مرکز آمار تجمیع شده و در جدول زیر برای دانلود در دسترس قرار گرفته است (توضیحات متغیرها در فایل نیز در دسترس است).</p>
<p><!-- /wp:paragraph --><!-- wp:buttons {"layout":{"type":"flex","justifyContent":"center"}} --><!-- /wp:paragraph --></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-adb8061 elementor-widget elementor-widget-table-of-contents" data-id="adb8061" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h4&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:&quot;commentssss&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}" data-widget_type="table-of-contents.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-toc__header">
						<h4 class="elementor-toc__header-title">
				فهرست			</h4>
								</div>
				<div id="elementor-toc__adb8061" class="elementor-toc__body">
			<div class="elementor-toc__spinner-container">
				<i class="elementor-toc__spinner eicon-animation-spin eicon-loading" aria-hidden="true"></i>			</div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a9f699d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="a9f699d" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ee642bc" data-id="ee642bc" data-element_type="column" data-e-type="column" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-58a73a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="58a73a8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h2 style="direction: rtl;"><strong>به‌روزرسانی</strong></h2>
<p style="direction: rtl;">&#8211; ۲۶ آبان ۱۴۰۴: نسخه ۰.۳<br />&#8212;&#8211; (افزایش ستون‌های اطلاعات به ۱۵۰ ستون)<br />&#8212;&#8211; انتشار داده‌ها از ۱۳۹۴ تا ۱۴۰۳</p>
<p style="direction: rtl;">&#8211; ۲۰ مهر ۱۴۰۴:  انتشار داده ۱۴۰۳</p>
<p style="direction: rtl;">&#8211; ۳ اردیبهشت ۱۴۰۴: انتشار داده ۱۴۰۲</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d7cec4" data-id="4d7cec4" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<div class="elementor-element elementor-element-f1951a9 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="f1951a9" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">دریافت داده‌ها</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-165f4f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="165f4f3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="direction: rtl;">مجموعه داده‌های طرح نمونه‌گیری هزینه و درآمد خانوارهای کشور، منتشرشده توسط مرکز آمار ایران، با دقت کامل پاکسازی، پردازش و آماده‌سازی شده است. این داده‌ها در قالب فایل‌های Zip در دسترس هستند و در هر فایل، داده‌های مربوط به سال با فرمت csv و فراداده با فرمت xlsx قرار دارد. امکان دسترسی به آمار سال‌های مختلف در ادامه فراهم است. </p>
<p><!-- /wp:paragraph --><!-- wp:buttons {"layout":{"type":"flex","justifyContent":"center"}} --><!-- /wp:paragraph --></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-31ce3cf elementor-widget elementor-widget-html" data-id="31ce3cf" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="html.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div id="hbs-download-table-wrapper-1">
  <table>
    <thead>
      <tr>
        <th>سال</th>
        <th>اکسل</th>
        <th>CSV</th>
      </tr>
    </thead>
    <tbody>
      <tr>
        <td>1394</td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1394_V.0.3.xlsx" class="hbs-button hbs-button--excel" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">XLSX</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1394_V.0.3.csv" class="hbs-button hbs-button--csv" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">CSV</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>1395</td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1395_V.0.3.xlsx" class="hbs-button hbs-button--excel" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">XLSX</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1395_V.0.3.csv" class="hbs-button hbs-button--csv" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">CSV</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>1396</td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1396_V.0.3.xlsx" class="hbs-button hbs-button--excel" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">XLSX</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1396_V.0.3.csv" class="hbs-button hbs-button--csv" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">CSV</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>1397</td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1397_V.0.3.xlsx" class="hbs-button hbs-button--excel" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">XLSX</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1397_V.0.3.csv" class="hbs-button hbs-button--csv" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">CSV</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>1398</td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1398_V.0.3.xlsx" class="hbs-button hbs-button--excel" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">XLSX</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1398_V.0.3.csv" class="hbs-button hbs-button--csv" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">CSV</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>1399</td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1399_V.0.3.xlsx" class="hbs-button hbs-button--excel" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">XLSX</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1399_V.0.3.csv" class="hbs-button hbs-button--csv" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">CSV</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>1400</td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1400_V.0.3.xlsx" class="hbs-button hbs-button--excel" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">XLSX</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1400_V.0.3.csv" class="hbs-button hbs-button--csv" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">CSV</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>1401</td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1401_V.0.3.xlsx" class="hbs-button hbs-button--excel" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">XLSX</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1401_V.0.3.csv" class="hbs-button hbs-button--csv" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">CSV</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>1402</td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1402_V.0.3.xlsx" class="hbs-button hbs-button--excel" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">XLSX</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1402_V.0.3.csv" class="hbs-button hbs-button--csv" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">CSV</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>1403</td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1403_V.0.3.xlsx" class="hbs-button hbs-button--excel" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">XLSX</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
        <td>
          <a href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Iran_HBS_Summary_1403_V.0.3.csv" class="hbs-button hbs-button--csv" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <span class="hbs-button__text">CSV</span>
            <span class="hbs-button__icon"
              ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 35 35" class="svg">
                <path d="M17.5,22.131a1.249,1.249,0,0,1-1.25-1.25V2.187a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0V20.881A1.25,1.25,0,0,1,17.5,22.131Z"></path>
                <path d="M17.5,22.693a3.189,3.189,0,0,1-2.262-.936L8.487,15.006a1.249,1.249,0,0,1,1.767-1.767l6.751,6.751a.7.7,0,0,0,.99,0l6.751-6.751a1.25,1.25,0,0,1,1.768,1.767l-6.752,6.751A3.191,3.191,0,0,1,17.5,22.693Z"></path>
                <path d="M31.436,34.063H3.564A3.318,3.318,0,0,1,.25,30.749V22.011a1.25,1.25,0,0,1,2.5,0v8.738a.815.815,0,0,0,.814.814H31.436a.815.815,0,0,0,.814-.814V22.011a1.25,1.25,0,1,1,2.5,0v8.738A3.318,3.318,0,0,1,31.436,34.063Z"></path></svg
            ></span>
          </a>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
    <tfoot>
      <tr>
        <td></td>
        <td>
          <div class="my-copy-centralize-isolated">
            <button id="hbsCopyBtnExcel-1" class="my-copy-button-isolated">
              <span class="my-copy-main-isolated">
                <svg width="12" height="12" fill="#f2f2f2" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 467 512.22">
                  <path
                    fill-rule="nonzero"
                    d="M131.07 372.11c.37 1 .57 2.08.57 3.2 0 1.13-.2 2.21-.57 3.21v75.91c0 10.74 4.41 20.53 11.5 27.62s16.87 11.49 27.62 11.49h239.02c10.75 0 20.53-4.4 27.62-11.49s11.49-16.88 11.49-27.62V152.42c0-10.55-4.21-20.15-11.02-27.18l-.47-.43c-7.09-7.09-16.87-11.5-27.62-11.5H170.19c-10.75 0-20.53 4.41-27.62 11.5s-11.5 16.87-11.5 27.61v219.69zm-18.67 12.54H57.23c-15.82 0-30.1-6.58-40.45-17.11C6.41 356.97 0 342.4 0 326.52V57.79c0-15.86 6.5-30.3 16.97-40.78l.04-.04C27.51 6.49 41.94 0 57.79 0h243.63c15.87 0 30.3 6.51 40.77 16.98l.03.03c10.48 10.48 16.99 24.93 16.99 40.78v36.85h50c15.9 0 30.36 6.5 40.82 16.96l.54.58c10.15 10.44 16.43 24.66 16.43 40.24v302.01c0 15.9-6.5 30.36-16.96 40.82-10.47 10.47-24.93 16.97-40.83 16.97H170.19c-15.9 0-30.35-6.5-40.82-16.97-10.47-10.46-16.97-24.92-16.97-40.82v-69.78zM340.54 94.64V57.79c0-10.74-4.41-20.53-11.5-27.63-7.09-7.08-16.86-11.48-27.62-11.48H57.79c-10.78 0-20.56 4.38-27.62 11.45l-.04.04c-7.06 7.06-11.45 16.84-11.45 27.62v268.73c0 10.86 4.34 20.79 11.38 27.97 6.95 7.07 16.54 11.49 27.17 11.49h55.17V152.42c0-15.9 6.5-30.35 16.97-40.82 10.47-10.47 24.92-16.96 40.82-16.96h170.35z"
                  ></path>
                </svg>
                <span>کپی لینک‌های اکسل</span>
              </span>
              <span class="my-copy-tooltip-isolated">کپی شد</span>
            </button>
          </div>
        </td>
        <td>
          <div class="my-copy-centralize-isolated">
            <button id="hbsCopyBtnCsv-1" class="my-copy-button-isolated">
              <span class="my-copy-main-isolated">
                <svg width="12" height="12" fill="#f2f2f2" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 467 512.22">
                  <path
                    fill-rule="nonzero"
                    d="M131.07 372.11c.37 1 .57 2.08.57 3.2 0 1.13-.2 2.21-.57 3.21v75.91c0 10.74 4.41 20.53 11.5 27.62s16.87 11.49 27.62 11.49h239.02c10.75 0 20.53-4.4 27.62-11.49s11.49-16.88 11.49-27.62V152.42c0-10.55-4.21-20.15-11.02-27.18l-.47-.43c-7.09-7.09-16.87-11.5-27.62-11.5H170.19c-10.75 0-20.53 4.41-27.62 11.5s-11.5 16.87-11.5 27.61v219.69zm-18.67 12.54H57.23c-15.82 0-30.1-6.58-40.45-17.11C6.41 356.97 0 342.4 0 326.52V57.79c0-15.86 6.5-30.3 16.97-40.78l.04-.04C27.51 6.49 41.94 0 57.79 0h243.63c15.87 0 30.3 6.51 40.77 16.98l.03.03c10.48 10.48 16.99 24.93 16.99 40.78v36.85h50c15.9 0 30.36 6.5 40.82 16.96l.54.58c10.15 10.44 16.43 24.66 16.43 40.24v302.01c0 15.9-6.5 30.36-16.96 40.82-10.47 10.47-24.93 16.97-40.83 16.97H170.19c-15.9 0-30.35-6.5-40.82-16.97-10.47-10.46-16.97-24.92-16.97-40.82v-69.78zM340.54 94.64V57.79c0-10.74-4.41-20.53-11.5-27.63-7.09-7.08-16.86-11.48-27.62-11.48H57.79c-10.78 0-20.56 4.38-27.62 11.45l-.04.04c-7.06 7.06-11.45 16.84-11.45 27.62v268.73c0 10.86 4.34 20.79 11.38 27.97 6.95 7.07 16.54 11.49 27.17 11.49h55.17V152.42c0-15.9 6.5-30.35 16.97-40.82 10.47-10.47 24.92-16.96 40.82-16.96h170.35z"
                  ></path>
                </svg>
                <span>کپی لینک‌های CSV</span>
              </span>
              <span class="my-copy-tooltip-isolated">کپی شد</span>
            </button>
          </div>
        </td>
      </tr>
    </tfoot>
  </table>
</div>

<style>
  #hbs-download-table-wrapper-1 {
    font-family: inherit;
    font-size: 1em;
    direction: rtl;
    line-height: 1.5;
    box-sizing: border-box;
    width: 100%;
    --main-focus: #2d8cf0;
    --font-color: #323232;
    --bg-color-sub: #dedede;
    --bg-color: #eee;
    --main-color: #323232;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 table {
    width: 100%;
    border-collapse: collapse;
    border: 1px solid #ccc;
    margin: 0;
    padding: 0;
    font-family: inherit;
    font-size: 1em;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 th,
  #hbs-download-table-wrapper-1 td {
    padding: 12px 10px;
    border: 1px solid #ccc;
    text-align: right;
    vertical-align: middle;
    line-height: 1.4;
    font-family: inherit;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 th {
    font-weight: bold;
    background-color: #f4f4f4;
    text-align: center;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 tbody td:first-child {
    font-weight: bold;
    text-align: center;
    width: 80px;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 td {
    text-align: center;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 *,
  #hbs-download-table-wrapper-1 *::before,
  #hbs-download-table-wrapper-1 *::after {
    box-sizing: border-box;
    margin: 0;
    padding: 0;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button {
    position: relative;
    width: 100px;
    height: 35px;
    cursor: pointer;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    border: 2px solid var(--main-color);
    box-shadow: 3px 3px var(--main-color);
    background-color: var(--bg-color);
    border-radius: 8px;
    overflow: hidden;
    text-decoration: none;
    font-family: inherit;
    font-weight: 600;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button,
  #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button .hbs-button__icon,
  #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button .hbs-button__text {
    transition: all 0.3s;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button .hbs-button__text {
    position: absolute;
    right: 31px;
    left: 0;
    height: 100%;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    color: var(--font-color);
    font-weight: 600;
    font-size: 0.9em;
    transform: none;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button .hbs-button__icon {
    position: absolute;
    right: 0;
    transform: none;
    height: 100%;
    width: 31px;
    background-color: var(--bg-color-sub);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button .svg {
    width: 18px;
    fill: var(--main-color);
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button:hover {
    background: var(--bg-color);
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button:hover .hbs-button__text {
    color: transparent;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button:hover .hbs-button__icon {
    width: 100%;
    right: 0;
    transform: none;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button:active {
    transform: translate(2px, 2px);
    box-shadow: 0px 0px var(--main-color);
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button--excel {
    --bg-color: #006f39;
    --main-color: #004d28;
    --font-color: #ffffff;
    --bg-color-sub: #005a2e;
  }
  #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button--excel .svg {
    fill: #ffffff;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button--csv {
    --bg-color: #4badea;
    --main-color: #2a8bc9;
    --font-color: #ffffff;
    --bg-color-sub: #3da5e0;
  }
  #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button--csv .svg {
    fill: #ffffff;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 .my-copy-centralize-isolated {
    width: 100%;
    display: flex;
    justify-content: center;
    align-items: center;
    text-align: center;
    font-size: 12px;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 .my-copy-button-isolated {
    border: none;
    padding: 0;
    margin: 0;
    outline: none;
    color: inherit;
    font-family: inherit;
    display: block;
    box-sizing: border-box;
    background-color: black;
    width: 140px;
    height: 35px;
    border-radius: 10px;
    font-weight: normal !important;
    cursor: pointer;
    overflow: hidden;
    transition-duration: 700ms;
    position: relative;
    font-size: 1em !important;
    text-align: center;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 .my-copy-main-isolated {
    color: #f2f2f2;
    position: absolute;
    left: 50%;
    top: 50%;
    transform: translate(-50%, -50%);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 5px;
    width: 100%;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 .my-copy-main-isolated svg {
    width: 12px;
    height: 12px;
    fill: #f2f2f2;
    flex-shrink: 0;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 .my-copy-main-isolated span {
    font-size: 1em;
    line-height: 1.2;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 .my-copy-tooltip-isolated {
    position: absolute;
    color: #b5ccf3;
    opacity: 0;
    transform: translateY(100%) translateX(-50%);
    left: 50%;
    top: 50%;
    height: 14px;
    line-height: 13px;
    font-size: 13px !important;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 .my-copy-button-isolated:hover {
    color: #b5ccf3;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 .my-copy-button-isolated.active {
    background-color: #333;
    transition-delay: 100ms;
    transition-duration: 500ms;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 .my-copy-button-isolated.active .my-copy-main-isolated {
    color: #b5ccf3;
    transform: translate(-50%, -150%);
    opacity: 0;
    left: 50%;
    transition-duration: 500ms;
  }

  #hbs-download-table-wrapper-1 .my-copy-button-isolated.active .my-copy-tooltip-isolated {
    transform: translate(-50%, -50%);
    opacity: 1;
    transition-delay: 300ms;
    transition-duration: 500ms;
  }

  @media (max-width: 767px) {
    #hbs-download-table-wrapper-1 thead {
      display: none;
    }

    #hbs-download-table-wrapper-1 table,
    #hbs-download-table-wrapper-1 tbody,
    #hbs-download-table-wrapper-1 td {
      display: block;
      width: 100%;
    }
    
    #hbs-download-table-wrapper-1 tr {
      display: block;
      width: 100%;
    }

    #hbs-download-table-wrapper-1 tbody tr {
      display: grid;
      grid-template-columns: auto 1fr;
      grid-template-rows: auto auto;
      grid-template-areas:
        "year excel"
        "year csv";
      gap: 10px;
      padding: 10px;
      border: 1px solid #ccc;
      margin-bottom: 10px;
      align-items: center;
    }
    
    #hbs-download-table-wrapper-1 tfoot tr {
      display: flex;
      justify-content: space-evenly;
      align-items: center;
      border: none;
      margin-bottom: 0;
      padding: 10px 0;
    }

    #hbs-download-table-wrapper-1 td {
      border: none;
      padding: 0;
      text-align: center;
    }

    #hbs-download-table-wrapper-1 tbody td:first-child {
      grid-area: year;
      text-align: center;
      font-size: 1.2em;
      font-weight: bold;
      border-left: 2px solid #eee;
      padding-left: 15px;
      align-self: stretch;
      justify-self: center;
      display: flex;
      align-items: center;
      justify-content: center;
      width: auto;
    }

    #hbs-download-table-wrapper-1 td:nth-child(2) {
      grid-area: excel;
    }

    #hbs-download-table-wrapper-1 td:nth-child(3) {
      grid-area: csv;
    }
    
    #hbs-download-table-wrapper-1 tfoot td {
        display: block;
        width: auto;
        padding: 0;
    }
    
    #hbs-download-table-wrapper-1 tfoot td:first-child {
      display: none;
    }

    #hbs-download-table-wrapper-1 a.hbs-button {
      width: 100%;
    }
    
    #hbs-download-table-wrapper-1 .my-copy-button-isolated {
        width: 140px;
        margin: 0 5px;
    }
  }
</style>

<script>
  (function () {
    const wrapper = document.getElementById('hbs-download-table-wrapper-1');
    if (!wrapper) return;

    const btnExcel = wrapper.querySelector('#hbsCopyBtnExcel-1');
    const btnCsv = wrapper.querySelector('#hbsCopyBtnCsv-1');

    function copyLinks(buttonElement, linkSelector) {
      const links = wrapper.querySelectorAll(linkSelector);
      const urls = Array.from(links)
        .map((link) => link.href)
        .join('\n');

      if (urls.length === 0) {
        return;
      }

      navigator.clipboard
        .writeText(urls)
        .then(() => {
          buttonElement.classList.add('active');
          setTimeout(() => {
            buttonElement.classList.remove('active');
          }, 2000);
        })
        .catch((err) => {
          console.error('Error copying links:', err);
        });
    }

    if (btnExcel) {
      btnExcel.addEventListener('click', function () {
        copyLinks(btnExcel, 'a.hbs-button--excel');
      });
    }

    if (btnCsv) {
      btnCsv.addEventListener('click', function () {
        copyLinks(btnCsv, 'a.hbs-button--csv');
      });
    }
  })();
</script>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-caada53 elementor-align-right elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button" data-id="caada53" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://d-learn.ir/wp-content/uploads/2025/11/Metadata.xlsx">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
						<span class="elementor-button-icon">
				<i aria-hidden="true" class="fas fa-download"></i>			</span>
									<span class="elementor-button-text">دانلود فراداده (xlsx)</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-901bdc0 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="901bdc0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-9baac40 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="9baac40" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">معرفی متغیرها</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a8320e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="a8320e8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<table style="height: 4608px;" width="1977">
<tbody>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;"><strong>Name</strong></td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;"><strong>عنوان فارسی</strong></td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"><strong>توضیحات فارسی</strong></td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="height: 48px; width: 459.578px;">Year</td>
<td style="height: 48px; width: 349.344px;">سال</td>
<td style="height: 48px; width: 1146.08px;">سال مرجع برای جمع‌آوری داده‌های آمارگیری خانوار. نشان‌دهنده<br />سال تقویم هجری شمسی است که آمارگیری در طی آن انجام شده است.</td>
</tr>
<tr style="height: 96px;">
<td style="height: 96px; width: 459.578px;">ID</td>
<td style="height: 96px; width: 349.344px;">شناسه‌ی خانوار</td>
<td style="height: 96px; width: 1146.08px;">شناسه یکتای خانوار که تمامی سوابق مربوط به یک خانوار را در<br />بخش‌های مختلف آمارگیری به هم مرتبط می‌کند. این شناسه در طول سال<br />ثابت می‌ماند و برای الحاق مجموعه‌داده‌های مختلف در سطح خانوار<br />قابل استفاده است.</td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="height: 48px; width: 459.578px;">Season Number</td>
<td style="height: 48px; width: 349.344px;">شماره فصل</td>
<td style="height: 48px; width: 1146.08px;">کد عددی (۴-۱) نشان‌دهنده فصل آمارگیری در سال مرجع. هر فصل متناظر<br />با یک دوره سه‌ماهه است: ۱=بهار، ۲=تابستان، ۳=پاییز، ۴=زمستان.</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Season</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">نام فصل</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">نام فصل مرجع آمارگیری.</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Urban Rural Code</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">کد شهری &#8211; روستایی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Urban Rural</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">شهری &#8211; روستایی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Province Code</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">کد استان</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Province</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">استان</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">County Code</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">کد شهرستان</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">County</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">شهرستان</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Weight</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">وزن آمارگیری</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">وزن نمونه‌گیری داده‌های طرح آمارگیری درآمد و هزینه‌ی خانوار</td>
</tr>
<tr style="height: 66px;">
<td style="height: 66px; width: 1967px;" colspan="3">
<h4><strong>مالکیت مسکن، وسیله نقلیه، لوازم خانه و انرژی<br /></strong></h4>
</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;"><strong>Tenure</strong></td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;"><strong>نحوه تصرف محل سکونت</strong></td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Structure Type</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">نوع بنای محل سکونت</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">House Area</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">مساحت خانه</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مساحت کل قابل استفاده واحد مسکونی بر حسب متر مربع</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Number of Rooms</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تعداد اتاق‌ها</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">تعداد کل اتاق‌های مجزا بدون احتساب حمام و آشپزخانه</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Bathroom</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">حمام</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">وجود حمام اختصاصی (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Kitchen</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">آشپزخانه</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">وجود فضای اختصاصی آشپزخانه (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Car</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">خودرو</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مالکیت حداقل یک خودرو توسط خانوار (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Motorcycle</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">موتورسیکلت</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مالکیت حداقل یک موتورسیکلت توسط خانوار (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has TV</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تلویزیون</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مالکیت تلویزیون (ترکیب تلویزیون سیاه سفید و رنگی)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has PC</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">رایانه شخصی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مالکیت رایانه شخصی توسط خانوار (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Internet</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">اینترنت</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">دسترسی خانوار به اینترنت (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Phone</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تلفن ثابت</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">وجود تلفن ثابت در محل سکونت (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Cellphone</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تلفن همراه</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مالکیت حداقل یک تلفن همراه توسط خانوار (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Refrigerator</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">یخچال</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مالکیت یخچال (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Freezer</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">فریزر</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مالکیت فریزر جداگانه (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Freezer Refrigerator</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">یخچال فریزر</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مالکیت یخچال فریزر ترکیبی (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Oven</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">فر</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">وجود فر توکار یا جداگانه (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Vacuum Cleaner</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">جاروبرقی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مالکیت جاروبرقی توسط خانوار (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Washing Machine</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">ماشین لباسشویی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مالکیت ماشین لباسشویی (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Sewing Machine</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">چرخ خیاطی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مالکیت چرخ خیاطی توسط خانوار (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Dishwasher</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">ماشین ظرفشویی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">وجود ماشین ظرفشویی (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Microwave Oven</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">مایکروفر</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مالکیت مایکروفر (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Pipe Water</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">آب لوله‌کشی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">دسترسی به آب لوله‌کشی (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Electricity</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">برق</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">دسترسی به برق (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Natural Gas</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">گاز طبیعی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">دسترسی به شبکه گاز طبیعی (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Sewerage</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">فاضلاب</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">اتصال به سیستم فاضلاب (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Evaporative AC</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">کولر آبی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مالکیت کولر آبی (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Central AC</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">کولر مرکزی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">وجود سیستم کولر مرکزی (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Water Heater</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">آبگرمکن</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مالکیت آبگرمکن (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Central Heating</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">سیستم گرمایش مرکزی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">وجود سیستم گرمایش مرکزی (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Has Split AC</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">کولر اسپلیت</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مالکیت کولر اسپلیت (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cooking Fuel</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">سوخت پخت‌وپز</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">نوع سوخت اصلی مورد استفاده برای پخت‌وپز (مانند گاز، برق)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Heating Fuel</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">سوخت گرمایش</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">نوع سوخت اصلی مورد استفاده برای گرمایش (مانند گاز طبیعی، گازوئیل)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Hotwater Fuel</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">سوخت آب گرم</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">نوع سوخت اصلی مورد استفاده برای گرم کردن آب (مانند گاز طبیعی و ذغال)</td>
</tr>
<tr style="height: 66px;">
<td style="height: 66px; width: 1967px;" colspan="3">
<h4><strong>اطلاعات اعضای خانوار</strong></h4>
</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Family Size</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">اندازه خانواده</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">تعداد کل افراد ساکن در خانوار</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Number of Spouses</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تعداد همسران</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">تعداد همسران قانونی در خانوار</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Number of Childs</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تعداد فرزندان</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">تعداد کل فرزندان زیستی/فرزندخوانده زیر ۱۸ سال ساکن در خانوار</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Number of Active Members</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تعداد اعضای فعال</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">اعضای بالای ۱۵ سال شاغل یا جویای کار</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Number of Literate Members</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تعداد باسوادان</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">اعضای بالای ۶ سال که توانایی خواندن/نوشتن متون ساده را دارند</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Number of Students</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تعداد دانش‌آموزان</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">اعضای در حال تحصیل در نظام آموزشی رسمی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">OECD Equivalence Scale</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">مقیاس معادل‌سازی OECD</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مقیاس استاندارد: ۱.۰ برای بزرگسال اول، ۰.۷ برای سایرین ≥۱۴ سال، ۰.۵ برای کودکان &lt;۱۴ سال</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">OECD Modified Equivalence Scale</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">مقیاس معادل‌سازی اصلاح‌شده OECD</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مقیاس اصلاح‌شده: ۱.۰ برای بزرگسال اول، ۰.۵ برای سایرین ≥۱۴ سال، ۰.۳ برای کودکان &lt;۱۴ سال</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Square Root Equivalence Scale</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">مقیاس معادل‌سازی ریشه دوم</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">تنظیم اندازه خانوار با استفاده از جذر تعداد اعضا</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Head Sex</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">جنسیت سرپرست</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">جنسیت سرپرست خانوار (مرد/زن)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Head Age</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">سن سرپرست</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">سن بر حسب سال برای تصمیم‌گیرنده اصلی خانوار</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Head Is Literate</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">باسوادی سرپرست</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">وضعیت سواد سرپرست خانوار (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Head Is Student</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تحصیلات سرپرست</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">وضعیت تحصیل فعلی سرپرست خانوار (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Head Education Level</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">سطح تحصیلات سرپرست</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">بالاترین مقطع تحصیلی تکمیل‌شده (ابتدایی/متوسطه/دانشگاهی)</td>
</tr>
<tr style="height: 72px;">
<td style="height: 72px; width: 459.578px;">Head Years of Schooling</td>
<td style="height: 72px; width: 349.344px;">تعداد سال‌های تحصیل سرپرست خانوار</td>
<td style="height: 72px; width: 1146.08px;">تعداد کل سال‌های تحصیل رسمی تکمیل‌شده توسط سرپرست خانوار. بر<br />اساس بالاترین مقطع تحصیلی تکمیل‌شده و مدت استاندارد هر دوره<br />در نظام آموزشی ایران محاسبه می‌شود.</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Head Marital Status</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">وضعیت تأهل سرپرست</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">وضعیت قانونی تأهل (مجرد/متأهل/مطلقه/بیوه)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Head Activity Status</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">وضعیت فعالیت سرپرست</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مشارکت در نیروی کار (شاغل/بیکار/غیرفعال)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Spouse Sex</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">جنسیت همسر</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">جنسیت همسر (مرد/زن)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Spouse Age</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">سن همسر</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">سن بر حسب سال همسر</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Spouse Is Literate</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">باسوادی همسر</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">وضعیت سواد همسر (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Spouse Is Student</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تحصیلات همسر</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">وضعیت تحصیل فعلی همسر (دارد/ندارد)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Spouse Education Level</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">سطح تحصیلات همسر</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">بالاترین مقطع تحصیلی تکمیل‌شده توسط همسر</td>
</tr>
<tr style="height: 72px;">
<td style="height: 72px; width: 459.578px;">Spouse Years of Schooling</td>
<td style="height: 72px; width: 349.344px;">تعداد سال‌های تحصیل همسر</td>
<td style="height: 72px; width: 1146.08px;">تعداد کل سال‌های تحصیل رسمی تکمیل‌شده توسط همسر اصلی. بر<br />اساس بالاترین مقطع تحصیلی تکمیل‌شده و مدت استاندارد هر دوره<br />در نظام آموزشی ایران محاسبه می‌شود.</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Spouse Marital Status</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">وضعیت تأهل همسر</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">وضعیت قانونی تأهل همسر</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Spouse Activity Status</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">وضعیت فعالیت همسر</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مشارکت همسر در نیروی کار</td>
</tr>
<tr style="height: 66px;">
<td style="height: 66px; width: 1967px;" colspan="3">
<h4><strong>هزینه‌ها</strong></h4>
</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Net Expenditure</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">هزینه خالص</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">جمع تمامی هزینه‌های خانوار منهای عایدی حاصل از فروش کالای دست دوم</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Gross Expenditure</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">هزینه ناخالص</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">جمع تمامی هزینه‌های خانوار</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;"><strong>Food and Non-Alcoholic Beverages</strong></td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;"><strong>مواد خوراکی و نوشیدنی‌های غیر الکلی</strong></td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"><strong>هزینه‌های مربوط به کلیه مواد خوراکی و نوشیدنی‌های غیرالکلی</strong></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cereals and Cereal Products</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">غلات، نان، آرد، رشته و فرآورده‌های آن</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Meat</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">گوشت</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Milk, Other Dairy Product Excluding Butter, and Eggs</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">شیر و فرآورده‌های آن (به جز کره) و تخم پرندگان</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Oils, Fats and Butter</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">روغن‌ها، چربی‌ها و کره</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Fruits and Nuts</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">میوه‌ها و خشکبار</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Vegetables and Pulses</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">سبزی‌ها و حبوبات</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Sugar, Confectionery and Desserts</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">قند و شکر، مرباها و شیرینی‌ها</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Spices, Condiments and Other Food Products</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">ادویه‌ها، چاشنی‌ها و سایر ترکیبات خوراکی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Tea, Coffee and Cocoa Drinks</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">چای، قهوه و کاکائو</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Soft Drinks</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">نوشابه‌ها</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Alcoholic Beverages Tobacco and Norcotics</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">نوشیدنی‌های الکلی، تنباکو و مواد مخدر</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Clothing and Footwear</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">پوشاک و کفش</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Housing, Water, Electricity, Gas and Other Fuels</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">مسکن، آب، فاضلاب، سوخت و روشنایی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="height: 48px; width: 459.578px;">Furnishings Household Equipment and Routine Household Maintenance</td>
<td style="height: 48px; width: 349.344px;">مبلمان، لوازم خانگی، و نگهداری معمول آن‌ها</td>
<td style="height: 48px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Health</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">بهداشت و درمان</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Transport</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">حمل و نقل</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Information and Communication</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">اطلاعات و ارتباطات</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Recreation and Culture</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">خدمات فرهنگی و تفریحات</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Education Services</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">آموزش و تحصیل</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Restaurants and Accommodation Services</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">غذاهای آماده، هتل و رستوران</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Other Commodities</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">کالاها و خدمات متفرقه</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Transfer Payments</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">انتقالات</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 459.578px;" colspan="3">
<h4><strong>درآمدها</strong></h4>
</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;"><strong>Income</strong></td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;"><strong>درآمد کل</strong></td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"><strong>مجموع درآمدهای خانوار</strong></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Active Income</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">درآمد فعال</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">درآمد حاصل از فعالیت‌های شغلی/خویش‌فرمایی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Employment Income</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">درآمد حقوق‌بگیری</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">کل درآمدهای حاصل از اشتغال رسمی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash Employment Income</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">درآمد نقدی از اشتغال حقوق‌بگیری</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">درآمدهای پولی از مشاغل حقوق‌بگیری (دستمزد، حقوق، پاداش)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash Private</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">درآمد نقدی بخش خصوصی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">درآمدهای نقدی حاصل از اشتغال در بخش خصوصی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash Public</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">درآمد نقدی بخش دولتی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">درآمدهای نقدی حاصل از اشتغال در بخش دولتی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash Cooperative</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">درآمد نقدی بخش تعاونی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">درآمدهای نقدی حاصل از اشتغال در بخش تعاونی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">NonCash Employment Income</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">درآمد غیرنقدی از اشتغال</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">ارزش مزایای غیرنقدی شغلی (بیمه درمانی، خودروی شرکتی)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">NonCash Private</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">مزایای غیرنقدی بخش خصوصی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مزایای غیرنقدی از کارفرمایان بخش خصوصی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">NonCash Public</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">مزایای غیرنقدی بخش دولتی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مزایای غیرنقدی از کارفرمایان بخش دولتی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">NonCash Cooperative</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">مزایای غیرنقدی بخش تعاونی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مزایای غیرنقدی از کارفرمایان بخش تعاونی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Self-Employed Income</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">درآمد خوداشتغالی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">درآمد حاصل از فعالیت‌های اقتصادی غیرحقوق‌بگیری</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash Self-Employed Income</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">درآمد نقدی خوداشتغالی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">درآمدهای پولی حاصل از فعالیت‌های خوداشتغالی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash Agricultural</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">درآمد نقدی کشاورزی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">درآمدهای نقدی حاصل از خوداشتغالی در بخش کشاورزی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash NonAgricultural</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">درآمد نقدی غیرکشاورزی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">درآمدهای نقدی حاصل از خوداشتغالی در بخش غیرکشاورزی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash Home Production</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">درآمد نقدی تولید خانگی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">ارزش نقدی کالاهای تولیدشده برای مصرف خانگی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">NonCash Self-Employed Income</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;"> </td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">NonCash Agricultural</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;"> </td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">NonCash NonAgricultural</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;"> </td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"> </td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">NonCash HomeProduction</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تولید خانگی غیرنقدی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">ارزش ضمنی تولیدات خانگی غیرنقدی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Passive Income</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">درآمد غیرفعال</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">درآمد حاصل از اجاره، انتقالات و سود سرمایه</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;"><strong>Rent</strong></td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;"><strong>درآمد اجاره</strong></td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;"><strong>کل درآمد حاصل از اجاره املاک</strong></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash Rent</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">درآمد نقدی اجاره</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">پرداخت‌های نقدی اجاره دریافت شده</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">NonCash ImputedRent</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">مجموع اجاره‌ی ضمنی تملک و رهن</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">مجموع ارزش اجاره ضمنی برای املاک رهنی و تملکی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">NonCash ImputedRent Mortgage</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">اجاره ضمنی رهن</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">ارزش اجاره ضمنی برای املاک رهنی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">NonCash ImputedRent Ownership</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">اجاره ضمنی مالکیت</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">ارزش اجاره ضمنی برای املاک تملکی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Aid and Transfer</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">کمک و انتقالات</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">کل کمک‌ها و انتقالات دریافتی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash Aid and Transfer</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">کمک و انتقالات نقدی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">کمک‌ها/انتقالات نقدی (یارانه‌ها، حواله‌ها)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash Aid</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">کمک نقدی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">کمک‌های نقدی مستقیم دریافتی از سازمان‌های دولتی یا غیردولتی (مانند کمک‌های اضطراری، جوایز نقدی)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash Subsidy</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">یارانه نقدی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">یارانه‌های نقدی دریافتی از دولت</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash Transfer</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">انتقالات نقدی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">انتقالات پولی از افراد/سازمان‌ها (مانند حواله‌ها، هدایای نقدی)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">NonCash Aid and Transfer</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">کمک و انتقالات غیرنقدی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">ارزش کمک‌های غیرنقدی (کمک‌های غذایی، اهدای پوشاک)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">NonCash Donation</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">اهدایی غیرنقدی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">کمک‌های خیریه غیرنقدی دریافتی</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Other Passive Income</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">سایر درآمدهای غیرفعال</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">درآمدهای غیرفعال متفرقه که در جای دیگر طبقه‌بندی نشده‌اند</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash Other Passive Income</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">سایر درآمدهای نقدی غیرفعال</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">درآمدهای نقدی غیرفعال متفرقه (مانند برنده‌های قرعه‌کشی)</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash Interest</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">سود نقدی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">سود دریافتی از حساب‌های پس‌انداز یا اوراق قرضه</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Cash Retirement</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">درآمد نقدی بازنشستگی</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">پرداخت‌های نقدی حقوق بازنشستگی</td>
</tr>
<tr style="height: 72px;">
<td style="height: 72px; width: 459.578px;">Income Decile OECD</td>
<td style="height: 72px; width: 349.344px;">دهک درآمدی بر اساس مقیاس معادل‌سازی OECD</td>
<td style="height: 72px; width: 1146.08px;">طبقه‌بندی دهک‌های درآمدی خانوار با استفاده از مقیاس معادل‌سازی<br />OECD و وزن‌های نمونه‌گیری. خانوارها بر اساس درآمد معادل‌شده<br />رتبه‌بندی و به دهک‌های وزندار خانواری تقسیم می‌شوند (۱=کمترین).</td>
</tr>
<tr style="height: 72px;">
<td style="height: 72px; width: 459.578px;">Income Decile OECD Modified</td>
<td style="height: 72px; width: 349.344px;">دهک درآمدی بر اساس مقیاس معادل‌سازی اصلاح‌شده OECD</td>
<td style="height: 72px; width: 1146.08px;">طبقه‌بندی دهک‌های درآمدی خانوار با استفاده از مقیاس معادل‌سازی<br />اصلاح‌شده OECD و وزن‌های نمونه‌گیری. خانوارها بر اساس درآمد<br />معادل‌شده به دهک‌های وزندار خانواری رتبه‌بندی می‌شوند.</td>
</tr>
<tr style="height: 72px;">
<td style="height: 72px; width: 459.578px;">Gross Expenditure Decile OECD</td>
<td style="height: 72px; width: 349.344px;">دهک هزینه ناخالص بر اساس مقیاس معادل‌سازی OECD</td>
<td style="height: 72px; width: 1146.08px;">طبقه‌بندی دهک‌های هزینه خانوار با استفاده از مقیاس معادل‌سازی<br />OECD و وزن‌های نمونه‌گیری. خانوارها بر اساس هزینه معادل‌شده<br />به دهک‌های وزندار خانواری رتبه‌بندی می‌شوند.</td>
</tr>
<tr style="height: 72px;">
<td style="height: 72px; width: 459.578px;">Gross Expenditure Decile OECD Modified</td>
<td style="height: 72px; width: 349.344px;">دهک هزینه ناخالص بر اساس مقیاس معادل‌سازی اصلاح‌شده OECD</td>
<td style="height: 72px; width: 1146.08px;">طبقه‌بندی دهک‌های هزینه خانوار با استفاده از مقیاس معادل‌سازی<br />اصلاح‌شده OECD و وزن‌های نمونه‌گیری. خانوارها بر اساس هزینه<br />معادل‌شده به دهک‌های وزندار خانواری رتبه‌بندی می‌شوند.</td>
</tr>
<tr style="height: 72px;">
<td style="height: 72px; width: 459.578px;">Head Employment Employment Status</td>
<td style="height: 72px; width: 349.344px;">وضعیت اشتغال سرپرست</td>
<td style="height: 72px; width: 1146.08px;">وضعیت اشتغال سرپرست خانوار در کار مزدبگیری. نشان می‌دهد که سرپرست<br />در حال حاضر در مشاغل حقوق‌بگیری شاغل، بیکار یا غیرفعال در بازار<br />کار است.</td>
</tr>
<tr style="height: 72px;">
<td style="height: 72px; width: 459.578px;">Head Employment Sector</td>
<td style="height: 72px; width: 349.344px;">بخش اشتغال سرپرست</td>
<td style="height: 72px; width: 1146.08px;">بخش اقتصادی اشتغال مزدبگیری سرپرست خانوار. محل کار را بر اساس<br />نوع کارفرما و ساختار مالکیت به بخش‌های خصوصی، دولتی یا تعاونی<br />طبقه‌بندی می‌کند.</td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="height: 48px; width: 459.578px;">Head Employment Occupation Code</td>
<td style="height: 48px; width: 349.344px;">کد شغل سرپرست</td>
<td style="height: 48px; width: 1146.08px;">کد ۴ رقمی شغل سرپرست خانوار در کار مزدبگیری اصلی. از طبقه‌بندی<br />استاندارد مشاغل ایران (مبتنی بر ISCO).</td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="height: 48px; width: 459.578px;">Head Employment Industry Code</td>
<td style="height: 48px; width: 349.344px;">کد صنعت سرپرست</td>
<td style="height: 48px; width: 1146.08px;">کد ۵ رقمی صنعت برای فعالیت اقتصادی محل کار سرپرست خانوار. بر<br />اساس طبقه‌بندی استاندارد صنایع ایران (مبتنی بر ISIC).</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Head Employment Days per Week</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تعداد روزهای کاری سرپرست در هفته</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">تعداد روزهای کاری سرپرست خانوار در هفته در کار مزدبگیری.</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Head Employment Hours per Day</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تعداد ساعات کاری سرپرست در روز</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">میانگین ساعات کاری سرپرست خانوار در روز در کار مزدبگیری.</td>
</tr>
<tr style="height: 72px;">
<td style="height: 72px; width: 459.578px;">Head Employment Income</td>
<td style="height: 72px; width: 349.344px;">درآمد اشتغال سرپرست</td>
<td style="height: 72px; width: 1146.08px;">درآمد خالص سالانه سرپرست خانوار از کار مزدبگیری.<br /> نشان‌دهنده کل درآمد خالص از کار حقوق‌بگیری در ۱۲<br />ماه گذشته پس از تمام کسورات است.</td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="height: 48px; width: 459.578px;">Head Self Employed Employment Status</td>
<td style="height: 48px; width: 349.344px;">وضعیت اشتغال سرپرست</td>
<td style="height: 48px; width: 1146.08px;">وضعیت اشتغال سرپرست خانوار در کار آزاد. نشان می‌دهد که سرپرست<br />در حال حاضر در فعالیت‌های کارآفرینانه یا حرفه‌ای مستقل مشغول است.</td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="height: 48px; width: 459.578px;">Head Self Employed Occupation Code</td>
<td style="height: 48px; width: 349.344px;">کد شغل سرپرست</td>
<td style="height: 48px; width: 1146.08px;">کد ۴ رقمی شغل سرپرست خانوار در فعالیت کار آزاد اصلی. از طبقه‌بندی<br />استاندارد مشاغل ایران (مبتنی بر ISCO).</td>
</tr>
<tr style="height: 48px;">
<td style="height: 48px; width: 459.578px;">Head Self Employed Industry Code</td>
<td style="height: 48px; width: 349.344px;">کد صنعت سرپرست</td>
<td style="height: 48px; width: 1146.08px;">کد ۵ رقمی صنعت برای فعالیت اقتصادی کسب‌وکار کار آزاد سرپرست<br />خانوار. بر اساس طبقه‌بندی استاندارد صنایع ایران (مبتنی بر ISIC).</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Head Self Employed Days per Week</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تعداد روزهای کاری سرپرست در هفته</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">تعداد روزهای کاری سرپرست خانوار در هفته در فعالیت‌های کار آزاد.</td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px; width: 459.578px;">Head Self Employed Hours per Day</td>
<td style="height: 24px; width: 349.344px;">تعداد ساعات کاری سرپرست در روز</td>
<td style="height: 24px; width: 1146.08px;">میانگین ساعات کاری سرپرست خانوار در روز در کار آزاد.</td>
</tr>
<tr style="height: 72px;">
<td style="height: 72px; width: 459.578px;">Head Self Employed Income</td>
<td style="height: 72px; width: 349.344px;">درآمد کار آزاد سرپرست</td>
<td style="height: 72px; width: 1146.08px;">سود خالص سالانه سرپرست خانوار از کار آزاد. نشان‌دهنده کل درآمد<br />خالص از فعالیت‌های کارآفرینانه در ۱۲ ماه گذشته پس از هزینه‌های<br />کسب‌وکار.</td>
</tr>
</tbody>
</table>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-5e76ec7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="5e76ec7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-049eae1 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="049eae1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" id="hbsir" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">کتابخانه پایتون</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-814d704 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="814d704" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>این داده‌ها در یک کتابخانه پایتون به نام <a href="https://github.com/Iran-Open-Data/HBSIR" rel="nofollow noopener" target="_blank"><b>HBSIR&nbsp;</b></a>نیز در دسترس است.&nbsp;</p>
<p>مرکز آمار ایران، داده‌های خام طرح درآمد و هزینه‌ی خانوار را در دو قالب در فرمت Access و فایل‌های خلاصه اکسل در دسترس قرار می‌دهد، اما استفاده از این دو قالب برای پژوهشگران و تحلیلگران داده با چالش‌های فراوانی همراه است. هدف پروژه‌ HBSIR تسهیل استفاده از این داده‌‌ها و ایجاد&nbsp;<span style="font-size: 1em;">بستری آماده برای تحلیل و مصورسازی داده و تحقیقات علمی است.&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 1em;">نخستین گام این پروژه، توسعه کتابخانه‌ای در زبان پایتون برای دریافت، آماده‌سازی و تمیزکاری داده را شامل می‌شود. اطلاعات بیشتر در مورد این مجموعه در صفحه‌ گیت‌هاب (</span><a dir="auto" title="https://github.com/Iran-Open-Data/HBSIR" href="https://github.com/Iran-Open-Data/HBSIR" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" data-entity-type="MessageEntityUrl" style="font-size: 1em; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.05);">github.com/Iran-Open-Data/HBSIR</a><span style="font-size: 1em;">) و مستندات (</span><a dir="auto" title="https://iran-open-data.github.io/HBSIR" href="https://iran-open-data.github.io/HBSIR" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" data-entity-type="MessageEntityUrl" style="font-size: 1em; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.05);">iran-open-data.github.io/HBSIR</a><span style="font-size: 1em;">) کتابخانه موجود است.&nbsp;</span><span style="font-size: 1em;">گام دوم پروژه به استخراج مجموعه داده‌های مرتب‌شده اختصاص دارد و مجموعه‌ی حاضر بخشی از تولیدات این مرحله است.&nbsp;</span></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-5716da2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="5716da2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-15759af elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="15759af" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">منبع</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-827b9f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="827b9f8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>وبسایت مرکز آمار ایران &gt; داده‌‌‌ها و اطلاعات آماری &gt; آمارهای جمعیتی و اجتماعی &gt; هزینه و درآمد:</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a12cac5 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="a12cac5" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p style="text-align: left;"><a href="https://amar.org.ir/cost-and-income" rel="nofollow noopener" target="_blank">amar.org.ir/cost-and-income</a></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2dbdd1b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="2dbdd1b" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c18a70" data-id="3c18a70" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4503c67 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="4503c67" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<span class="elementor-heading-title elementor-size-default">داده‌های دیگر:</span>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		<p>The post <a rel="nofollow" href="https://d-learn.ir/iran-hbs/">داده‌های هزینه و درآمد خانوار مرکز آمار ایران</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://d-learn.ir">مدرسه پردازش و تحلیل داده دقیقه</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://d-learn.ir/iran-hbs/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
